Розумний Ганс
Розумний Ганс
Мати Ганса запитує:
— Куди зібрався, синку?
Ганс відповідає:
— До Гретель.
— Дивись ж, будь чемним!
— Буду! Прощай, матінко!
— Прощавай, Гансе.
Прийшов Ганс до Гретель.
— Привіт, Гретель!
— Привіт, Гансе. Що приніс гарненького?
— Нічого не приніс, від тебе взяти хочу.
Гретель дарує Гансу голку.
Ганс говорить:
— Прощай, Гретель.
— Прощавай, Гансе.
Ганс бере голку, встромляє її в віз із сіном і йде за тим возом до дому.
— Добрий вечір, мамо.
— Добрий вечір, Гансе. Де побував?
— У Гретель бував.
— Що ти їй приніс?
— Нічого не приніс – від неї отримав.
— Що тобі Гретель дала?
— Голку дала.
— А де та голка, Гансе?
— В віз сіна її встромив.
— Ну, це ти нерозумно зробив, Гансе, тобі б голку ту на рукав приколоти треба було.
— Ну, нічого – інший раз краще зроблю.
— Куди зібрався, Гансе?
— До Гретель, мамо.
— Дивись будь чемним!
— Буду!
Приходить Ганс до Гретель.
— Привіт, Гретель!
— Привіт, Гансе. Що приніс гарненького?
— Нічого не приніс, від тебе взяти хочу.
Гретель подарувала Гансу ножик.
— Прощай, Гретель.
— Прощавай, Гансе.
Ганс бере ножик, встромляє його в рукав і йде додому.
— Добрий вечір, мамо.
— Добрий вечір, Гансе. Де побував?
— У Гретель бував.
— Що ти їй приніс?
— Нічого не приніс – від неї отримав.
— Що тобі Гретель дала?
— Ножик дала.
— А де той ножик, Гансе?
— В рукав заткнув.
— Нерозумно ти це зробив, Гансе; тобі би ніж у кишеню було сунути.
— Ну, нічого; іншим разом краще зроблю.
— Куди зібрався, Гансе?
— До Гретель, мамо.
— Дивись будь чемним!
— Буду!
Приходить Ганс до Гретель.
— Привіт, Гретель!
— Привіт, Гансе. Що приніс гарненького?
— Нічого не приніс, від тебе взяти хочу.
Гретель дарує йому кізочку.
— Прощай, Гретель.
— Прощавай, Гансе.
Ганс бере козу, пов'язує їй ноги і суне її в кишеню. Приходить додому, а коза у нього в кишені задихнулася.
— Добрий вечір, мамо.
— Добрий вечір, Гансе. Де побував?
— У Гретель бував.
— Що ти їй приніс?
— Нічого не приніс – від неї отримав.
— Що тобі Гретель дала?
— Козу дала.
— А де ж у тебе коза, Гансе?
— У кишеню її сунув.
— Ти нерозумно це зробив, Гансе; тобі б кізочку на мотузку прив'язати.
— Ну, нічого, інший раз краще зроблю.
— Куди зібрався, Гансе?
— До Гретель, мамо.
— Дивись будь чемним!
— Буду!
Приходить Ганс до Гретель.
— Привіт, Гретель!
— Привіт, Гансе. Що приніс гарненького?
— Нічого не приніс, від тебе взяти хочу.
Гретель дарує йому шматок свинячого сала.
— Прощай, Гретель.
— Прощавай, Гансе.
Ганс бере шматок сала, нав'язує його на мотузку і тягне за собою. Підбігли собаки і з'їли все сало.
Приходить додому – за ним одна мотузка тягнеться, а на мотузці і немає нічого.
— Добрий вечір, мамо.
— Добрий вечір, Гансе. Де побував?
— У Гретель бував.
— Що ти їй приніс?
— Нічого не приніс – від неї отримав.
— Що тобі Гретель дала?
— А що тобі Гретель дала?
— Шматок сала.
— А де ж у тебе сало, Гансе?
— Прив'язав на мотузку, додому поволік, собаки і з'їли.
— Нерозумно ти це зробив, Гансе; тобі б сало – то на голові принести.
— Ну, нічого, інший раз краще зроблю.
— Куди зібрався, Гансе?
— До Гретель, мамо.
— Дивись будь чемним!
— Буду!
Приходить Ганс до Гретель.
— Привіт, Гретель!
— Привіт, Гансе. Що приніс гарненького?
— Нічого не приніс, від тебе взяти хочу.
Гретель дарує Гансу теля.
— Прощай, Гретель.
— Прощавай, Гансе.
Взяв Ганс теля, поклав його собі на голову – і теля, брикаючи, все обличчя йому пом'яло.
— Добрий вечір, мамо.
— Добрий вечір, Гансе. Де побував?
— У Гретель бував.
— Що ти їй приніс?
— Нічого не приніс – від неї отримав.
— Що тобі Гретель дала?
— А що тобі Гретель дала?
— Теля дала.
— А де ж у тебе теля?
— Так от, на голові його ніс, він мені ногами все обличчя пом'яв.
— Ну, ти це нерозумно зробив, Гансе. Тобі б теля пригнати та до кілка прив'язати.
— Ну, нічого, інший раз краще зроблю.
— Куди зібрався, Гансе?
— До Гретель, мамо.
— Дивись будь чемним!
— Буду!
Приходить Ганс до Гретель.
— Привіт, Гретель!
— Привіт, Гансе. Що приніс гарненького?
— Нічого не приніс, від тебе взяти хочу.
Гретель сказала Гансу:
— Я з тобою сама піду.
Ганс бере з собою Гретель, прив'язує її на мотузку і жене поперед себе; приводить її до кілка і міцно до нього прив'язує. Потім йде Ганс до своєї матері.
— Добрий вечір, мамо.
— Добрий вечір, Гансе. Де побував?
— У Гретель бував.
— Що ти їй приніс?
— Нічого не приніс – саму її з собою привів.
— Так де ж ти Гретель подів?
— На мотузці пригнав, до кілка прив'язав, травички їй кинув.
— Нерозумно ти це зробив, Гансе; ти повинен на її обличчя ласкаві погляди очима кидати.
— Ну, нічого, іншим разом краще зроблю.
Ганс йде в стійло, вирізає у всіх телят і баранів очі і починає кидати їх в обличчя Гретель.
Ну, тоді вже Гретель на нього не на жарт озлілась, з прив'язі зірвалася і побігла … А була Гансу нареченою!