Шановні відвідувачі!

Наш проект потребує допомоги, будемо раді Вашій підтримці:
(Приват Банк)
5168 7427 0439 9173
Семенець Роман.
З повагою: Адміністрація сайту.

Print Friendly and PDF

postheadericon Вшістьох, цілий світ обійдемо

Вшістьох, цілий світ обійдемо

   Давно, дуже давно жив на світі такий чоловік, який розумів різні мистецтва. Служив він і у військовій службі і показав себе на війні мужнім воїном; коли ж війна закінчилася, він вийшов у відставку і отримав три гелера на дорогу. "Ну, – сказав він, – не дуже мені це подобається! От якщо я зумію підібрати справжніх молодців, так королю, мабуть, доведеться видати мені на руки скарби всієї своєї землі."

   Пішов він в ліс і бачить там чоловік, який вирвав шість дерев з корінням, немов соломинки. Він і запитав його: "Чи хочеш ти піти до мене на службу і всюди за мною слідувати?"

— Добре, – відповів той, – але тільки я спочатку занесу своїй матері вязочку дров! – Узяв одне з дерев, замотав його навколо інших шести, звалив всю в'язку на плечі і поніс. Потім повернувся і пішов зі своїм новим паном, який сказав: "Ми удвох, весь світ обійдемо!"

   Пройшли вони трохи і зустрілися з мисливцем, який, стоячи на колінах, приклався до рушниці і прицілювався. Колишній вояк запитав його: "Мисливцю, ти кого ж підстрелити збираєшся?" А той відповів: "Так ось в двох милях звідси на гілці дуба сидить муха, так я хочу їй ліве око прострелити." – "Ого! Ну, так іди за мною, – сказав йому вояка, – ми втрьох весь світ обійдемо!"

   Мисливець погодився і пішов за ним слідом, і вони втрьох прийшли до семи вітряних млинів, які жваво працювали крилами, хоча вітру ніякого не було і жоден листок не ворушився на дереві. "Зрозуміти не можу, чому крутяться млини – у повітрі ніякого подуву не помітно," – сказав вояка і пішов зі своїми слугами далі.

   Коли ж вони пройшли милі дві, то побачили, що сидить на дереві чолов’яга і, прикривши одну ніздрю, дме з іншої. "Гей, ти, що ти там на дереві робиш?" – Запитав вояка. І той відповів: "А ось, в двох милях звідси стоять поруч сім вітряків, я звідси дую, вони і крутяться." – "Ого! Іди і ти зі мною! – Сказав вояка. – Адже ми вчотирьох весь світ обійдемо!"

   Зліз хлопець з дерева і пішов за ним слідом, а трохи згодом побачили вони і ще молодця, який стояв на одній нозі, а іншу відстебнув і близько себе поставив. "Це ти вправно придумав для відпочинку!" – Сказав йому вояка. "Так адже я – скороход, – відповів молодик, – і ось для того, щоб не занадто швидко бігати, я і відстебнув собі іншу ногу, а то ж коли я на двох ногах біжу, то за мною і птахи не поженуть." – "Ого! Ну, так іди ж і ти з нами! Адже ми вп'ятьох весь світ обійдемо."

   Пішов і цей за ним слідом, і через деякий час зустрілися вони ще з одним молодцем, у якого шапочка на голові ледве – ледве трималася, зовсім на вухо звисла. Ось і сказав йому вояка: "Ти б вже її зовсім на вухо повісив, тоді би дурнем виглядав!" – "Не смію надіти інакше, – відповів молодець. – Одягни я її прямо, такий по всій землі мороз настане, що птахи стануть на льоту мерзнути і на землю падати." – "О, іди ж і ти з нами, – сказав вояка, – адже ми вшістьох весь світ обійдемо."

   Ось і прийшли шестеро в місто, в якому королем було оголошено до загального відома, що той, хто зголоситься бігати наввипередки з його дочкою і здобуде над нею перемогу в цьому змаганні, отримає в нагороду її руку; якщо ж вона здобуде над ним верх, то сміливець поплатиться головою.

   Вояка зголосився вступити в змагання з королівною, але додав: "Я не сам побіжу, а за себе слугу свого пошлю." – "Тоді і він теж повинен буде ризикувати своїм життям, – сказав король. – У разі невдачі і ти, і він – ви обидва поплатитеся головами."

   Коли вони уклали і скріпили цей договір, вояка пристебнув бігуну іншу ногу і сказав йому: "Дивись, біжи спритнішими і допоможи нам здобути перемогу."

   А було домовлено, що переможцем будуть рахувати того, хто раніше принесе води з віддаленого джерела. І бігун, і королівна отримали по кухлю і одночасно кинулися тікати; але королівна встигла лише відбігти небагато, а бігун вже зник з очей, немов вихор промчав. В найкоротший час він досяг джерела, зачерпнув повну кружку води і побіг назад.

   На самій середині зворотного шляху на бігуна раптом напала втома; він поставив біля себе кружку, приліг на дорозі і заснув. А під голову собі замість подушки він поклав кінський череп, що валявся тут же, подумавши: "На жорсткому узголів'я багато не проспиш."

   Тим часом королівна, яка теж бігала настільки добре, наскільки може бігати звичайна людина, прибігла до джерела і поспішила звідти назад; коли ж вона побачила, що бігун лежить і спить на дорозі, вона цьому дуже зраділа і сказала: "Мій супротивник тепер у мене в руках," – виплеснула воду з його кружки і помчала далі.

   Перемога залишилася б на її боці, але, на щастя, мисливець, що стояв на вежі замку, побачив усе, що сталося. "Ну, ні, – сказав він, – королівні нас не перемогти!" – Зарядив рушницю, та так спритно вистрілив, що вибив кінський череп з-під голови бігуна, не заподіявши йому самому ніякої шкоди.

   Прокинувся бігун, скочив на ноги, побачив, що кружка його спорожнена, а королівна вже далеко його випередила. Але він не злякався анітрохи, знову збігав з кружкою до струмка, знову почерпнув води і все – таки на десять хвилин раніше королівни прибіг до замку. "Ось тепер, – сказав він, – я тільки що ноги розправив, а до цього мій біг і бігом називати не варто."

   Але король, а ще більше його дочка, були дуже ображені тим, що якийсь простий відставний солдат міг тепер заявити на неї свої права. Ось вони і стали між собою радитися, як би їм позбутися від нього і всіх його співтоваришів. "Я знайшов для того засіб, – сказав нарешті король королівні, – ти можеш не турбуватися! Жоден з них не піде додому живим!"

   Потім король звернувся до шістьох друзів і сказав їм: "Ну, ви тепер повинні повеселитися, поїсти і попити на радощах!" – І завів їх в таку кімнату замку, у якої і підлога та двері були залізні, а всі вікна забиті товстими залізними гратами. У цій кімнаті накритий був стіл, заставлений дорогими стравами. "Завітайте сюди, – сказав король, – відпочивайте в своє задоволення."

   І як тільки вони туди увійшли, він наказав всі двері замкнути і засувками засунути. Потім покликав кухаря і велів йому розвести під тою кімнатою вогонь і доти його підтримувати, поки стать не розжариться до червоного.

   Кухар виконав наказ короля, і шістьом, що сиділи за столом, стало незабаром в кімнаті тепленько, а потім вже і жарко, і вони подумали, що зігрілися так від їжі; коли ж жар все зростав і зростав в кімнаті і вони захотіли з неї вийти, то побачили, що і вікна, і двері замкнені наглухо … Тут тільки вони зрозуміли, що у короля недобре на думці і він просто – напросто задумав їх задушити жаром.

— Ну, це йому не вдасться, – сказав той, що був у шапочці, – я такого сюди морозу напущу, з яким вогню не порозумітися.

   Поправив свою шапку на голові, і раптом настав такий холод, що спеки відразу як не бувало, і навіть всі страви стали замерзати.

   Після закінчення двох годин король припустив, що всі вони вже загинули від спеки, наказав відчинити двері в ту кімнату, і сам задумав на них подивитися. Але коли двері відчинилися, всі шестеро підійшли до нього живі – здорові і сказали, що їм було б приємно з цієї кімнати вийти погрітися, бо тут холод був великий, навіть страви, мовляв, примерзали …

   Тоді король в сказі попрямував униз, до кухаря, і став питати, чому той насмілився не виконати його наказу. Кухар відповів: "Даруйте, будьте ласкаві самі подивіться, який тут жар!" І король дійсно переконався в тому, що величезне полум'я палало під підлогою залізної кімнати, і тут тільки зрозумів, що він нічим не може зашкодити цим шістьом.

   Став він знову думати, як би йому позбутися таких докучних гостей. Покликав до себе вояку і запитав: "Чи не хочеш ти поступитися мені твоєму праву на мою дочку за золото? Якщо так, бери його, скільки душі завгодно." – "Чому ж! Я готовий! – Відповів вояка. – Дайте мені за це право стільки золота, скільки мій слуга знести може, тоді я відмовлюся від руки вашої дочки."  

   Король був цим дуже втішений, а вояка сказав: "Коли так, я повернуся через два тижні і заберу золото з собою."

   Потім він скликав усіх кравців з усього королівства і засадив їх за роботу: протягом двох тижнів вони повинні були зшити йому мішок для королівського золота. Коли ж мішок був готовий, то силач, той самий, який з коренем міг виривати дерева, повинен був взяти мішок на плечі і йти до короля за золотом.

   Король побачив силача і здивувався. "Що це за кремезний чолов'яга, – сказав він, – що тягне на плечі цей величезний тюк полотна?" Король навіть злякався, подумавши, скільки цей чолов'яга віднесе золота!

   Потім він наказав принести цілу бочку золота, яку ледве могли тягнути на собі шістнадцять дуже сильних чоловіків, а наш силач вхопив її однією рукою, сунув її спокійнісінько в мішок і запитав: "Чому ж ви відразу щось не притягнете побільше, адже ця бочка в моєму мішку трохи денце прикрила. "

   Тоді король наказав мало – помалу перетягати до мішка всю свою скарбницю; силач всю її прийняв, прибрав в мішок і заповнив його все ж тільки до половини. "Тягніть сюди ще! – Кричав силач. – Адже цими дрібницями мішка не наповниш!"

   Зібрали ще з усього королівства сім тисяч возів золота, і всі запхав силач в мішок разом з упряжками волів. "Де мені тут розбиратися, – говорив він, – візьму все, що під руку попадеться, аби мішок заповнити!"

   Коли все це було в мішок вкладено, а все ще залишалося в ньому багато місця, силач сказав: "Пора закінчувати! Можна, мабуть, зав'язати мішок навіть і не зовсім повний." Сказавши це, він звалив мішок собі на спину і пішов дорогою зі своїми товаришами.

   Коли король побачив, що одна людина забирає на спині багатства всього королівства, то розгнівався і наказав своїй кінноті сісти на коней, гнатися за цими шістьма нахабами і відняти у силача його мішок.

   Два полки кінноти дуже скоро наздогнали і крикнули їм: "Ви – наші полонені! Кидайте на землю мішок, не те всіх вас порубаємо!" – "Що це ви розповідаєте? – Запитав той, що млини перевертав подихом. – Ми ваші бранці? Ні, вже швидше вам доведеться всім потанцювати на повітрі!" І, придавивши пальцем одну ніздрю, став дути в іншу назустріч обом полкам з такою силою, що захопив їх ряди і розкидав прахом в усі сторони.

   Один з фельдфебелів став благати про пощаду, згадав про своїх дев'яти ранах і просив позбавити його від незаслуженої ганьби. Тоді молодець призупинився на мить, так що фельдфебель, разом з іншими злетів на повітря, міг благополучно опуститися на землю і почув такий наказ від свого дивного супротивника: "Іди і скажи королеві, щоб він ще більше посилав за нами кінноти в погоню: і з ними буде те саме, що з вами було. "

   Король, почувши такі загрози, сказав: "Ну їх! Нехай забираються … У них у всіх є щось недобре."

   А наші шестеро молодців повернулися додому зі своїми багатствами, поділили їх між собою і жили приспівуючи до самої смерті.

Додати коментар