Віншування (Вінчування)

Різдвяні віншування

*****

У Новий рік і в добрий час

Щиро віншуємо ми вас.

Здоров'я й щасття зичим вам,

Усій родині й діточкам.

Хай радість дім ваш наповнить,

А в двір – достаток загостить.

Іще бажаєм ласки з неба

І Божу поміч у потребі.

Радіймо разом в цю хвилину,

Бо ясна зірка на Вкраїну

Принесла звістку про Дитя

Та про щасливе майбуття.

Радіймо також нині тим,

Що народився Божий Син,

Що у тяжку для нас годину

Він зглянеться на Україну.

Надіймося, що від Христа-Дитяти

Одержимо ми ласку благо мати:

Віднині знову за рік

Зустріли в щасті Новий рік,

І жити многа, многа літ.

Христос ся рождає!

*****

Веселий день, весела новина:
Народився Ісус Христос – маленька дитина.
Хоче Боже слово сказати,
Благословення принести до хати.
Може, в тій хаті кого бракує,
А може, в тій хаті хтось гірко сумує
Кого бракує – не забувайте,
Хто гірко сумує – розвеселяйте.
Разом з Ісусом маленьким на сіні,
Христос ся рождає на Україні!

*****

Відчиняйте двері ясенові!
Вже Різдво ступає на поріг —
Знак добра й Господньої любові
В світлі Віфлеємської зорі.
Хай це світло лине в кожну хату,
В кожнім серці свій залишить слід!
Будьте дужі, щирі і багаті,
Щастя вам і довгих многих літ!

*****

Я маленька паняночка,
Як у саду фіалочка.
Раненько вставаю,
Оченята протираю,
З празничком поздоровляю!

*****

Зірочка з неба світло кидає.
Христос-Дитятко нині рождаєсь.
Світи весело Христу й Марії,
Кріпи у серці віру й надію.
Хай ця зірничка в Різдвяні свята
Несе все щастя до вашої хати,
Здоров’я, втіхи, пошани світу,
Багатства й долі на многії літа.

*****

У ваш дім приходжу, вістку приношу

І сказати її мушу,

Що Христос родився спасти нашу душу.

Ангели співають, пастирі вітають

І небесного Царя щиро прославляють.

І ми теж співаймо, Христа прославляймо,

Із Марії рожденного в покорі благаймо,

Щоб дозволив в мирі нам щасливо прожити,

А по смерті в Небесах в Його Царстві спочити.

Христос ся рождає!

*****

Хай Різдво з тим завітає,
Чого серце забажає.
Хай несе у кожну хату
Щастя, радості багато,
Хай смачна кутя Вам вдасться,
Хай в сім’ї панує щастя.
Щоб весела коляда
В хату радість принесла.
Христос рождається!

*****

В те Різдвяне Свято тут у вашій хаті
Хочемо всі разом вам щастя побажати
Перш за все бажаєм Вам усім здоров’я
Щоб в житті своєму Ви не знали горя
Щоби Ваша хата всім була багата
Щоби у Вас водились завжди грошенята
Щоби Ваші діти жили Вам на втіху
І при них щасливо Ви прожили вік свій
Щоби в церкву все ходили й Господа хвалили
Щоб усе життя Вам у здоров’ї бути
і свої правнуків поблагословити.

*****

В морозяні дні, у дні снігопаду

Маленький Ісусик вітає нас радо.

Всміхається всім Пресвятеє Дитя,

Дарує нам свято і радість життя.

Ми нині душею до ясел горнімся,

Малому Ісусу низенько вклонімся.

Він тягне до нас свої рученята,

Щоб нас пригорнути і нас обійняти.

Замешкай в мені, маленька Дитино,

Бо серце моє – наче ясла гостинні,

І нині у мене душа величає:

Христос ся рождає!

*****

З Пречистої Діви Христос народився,
В ріці Йордані од Йоана хрестився.
Як Ісус Христос В Йордані хрестився,
Дух Святий з небес над Ним об'явився.
Дух Святий з небес голубом літає,
«Оце Син мій любий» радість нам звіщає.
Тисячі людей як то услихали,
В ріці в Йордані хреститися дали.
Ми нині о Нім гойно веселімся,
Рождеству Його низько поклонімся.
Щоби нам зволив щасливий вік дати,
А по смерті – з Ним в небі царствувати.

*****

Я в матусі донечка –
Мов краплинка сонечка.
Щиро колядую,
Новину віщую:

"Ісус народився!
Світ благословився!"
Ви радійте новині,
А гостинчики – мені.

*****

Я – маленька колядничка,

В мене – комір, плащ, спідничка,

В мене – теплі рукавиці:

Не боюсь я сніговиці.

Ні мороз мя не лякає,

Ні завія, ні сльота;

Тож, за батьківським звичаєм,

Добрим людям я співаю

Про маленького Христа.

Наш Ісус маленький,

Що всім людям так любенький,

До нас ручки простягає.

Христос ся рождає!

А тепер за коляду –

Заплатіть ми, бо вже йду.

Не давайте копійки,

Бо в кишенях є дірки.

А давайте паперові –

Будьте, газди, всі здорові.

*****

У стаєнці убогій
Посеред бидляти,
Дитя повиває
Пречистая мати.

А Йосиф старенький
Їй у допомогу,
Клякнула Пречиста
З Дитям на підлогу.

Не в царській палаті
Народивсь Месія,
А в яслах на сіні,
В обіймах Марії.

Прийдім всі до Нього,
Поклін щирий даймо,
Із небесним хором,
Разом заспіваймо.

*****

Хай в році новім,
При святому Різдві,
Всі мрії сповняться –
Давні й нові!
Як тим пастухам,
Хай Вам ангел щоднини
Приносить до дому
Приємні новини!
Христос народився!

*****

Віншую вас, пане господарю,
Ції свята відпровадити,
Других дочекати,
Від сто літ до сто літ,
Поки вам Пан Бог назначив вік.
Христос рождається!

*****

В колядах Галич і Карпати,

Волинь і браття з-над Дністра,

Вкраїна йде колядувати,

Прийшла Різдвяних свят пора.

Христос родився! Україна

Порвала пута, змела гніт,

Державу творить на руїнах,

З добром новим іде у світ.

Завіншуймо! Заколядуймо!

Про нашу волю золоту,

Поклін доземний днесь віддаймо

Новонародженому Христу.

*****

Вже різдвяна ніч надходить.
По хатах Ангелик ходить.
Із Різдвом Вас всіх вітає
Щастя й радості бажає!
Христос ся рождає!

*****

Ми є Божі діти,
Прийшли заспівати,
В Рождестві Христовім
Вам вістку віддати.
Ангели в небі
Сто світів ознаймили,
Що Христа в яслах
В пелени повили.
А тріє царі Принесли
Му дари, Пастирі бідні
Поклін Му віддали.
За цюю новину
Просимо дати гостину,
Щоби Вас Господь Бог благословив
І дав Вам многая літа прожити.
Христос ся рождає!

*****

Хочу я вам віншувати, що Христос родився,

Що весь нарід український від ярма звільнився,

Не всі Христа чули, не всі Христа знали,

Не всі наші українці Різдва дочекали:

Ті, що в полю, ті що в болю, ті що у Сибіру,

Що понесли тяжкі муки за Христову віру.

А ми нині рожденного Ісуса просим:

Нехай наша Україна своє ім'я носить!

Нехай носить і голосить, всіх розвеселяє,

Нехай в кожнім нашім домі – Христос ся рождає!

*****

Заходить сонце, зірка сходить,
Свята Вечеря настає.
Сім'я збирається у колі,
В душі в всіх свято повстає.
Столи накриті пишно в стравах,
Ялинка у кутку стоїть.
Кутю по центру столу ставлять,
Святкова свічка мерехтить.
Уже скінчилась вся робота,
І дружні сіли до Вечері.
Спочатку Богу помолились,
Постукав раптом хтось у двері.
Почався спів – колядники,
Почали у дверях співати.
І про народження Христа,
У пісні своїй сповіщати.
І так повсюди, в кожнім домі,
І Зіркам світить всім в вікно.
Бо скоро вже наступить свято,
Під світлим іменем – Різдво!

*****

Зірничка з неба світло кидає,
Христос-Дитятко нині рождаєсь.
Світи, зірничко, Христу й Марії,
Кріпи у серці віру й надію.
Нехай ця зірничка в Йорданські свята
Несе Вам щастя до Вашої хати,
Здоров'я, втіхи, пошани від світу,
Багатства і долі на многая літа.
Христос ся рождає!

*****

В гарну днину, добрий час,
Я з Різдвом вітаю вас,
І з вечерею святою,
Веселою колядою!
Нехай Бог благословляє
Вас і вашу родину!
Нехай Різдво у Вашу хату
Принесе Радості багато,
Розбудить приспані Надії,
Зерном і Щастям Вас засіє,
Зігріє сонцем та любов'ю
І подарує Вам Здоров'я!
З Різдвом Христовим!

*****

Благослови, Боже, нас на Новий рік,

Щоби був щасливий кожний чоловік.

Щоби нам в здоров'ю плили дні життя,

Щоби всі славили і любили Тя.

Благослови рік той, Трійця Пресвята,

Щоби ся родили пшениці й жита.

Щоби ми не знали голоду й війни,

Від вогню й нужди нас охорони.

Так з тим Новим роком Господа просім,

І Бог допоможе, певно, людям всім,

Та у всіх землях українського краю

Дасть нам вік щасливий і любов Свою.

*****

Привітайте в мирній хаті
Будьте ласкаві, багаті,
Майте ласку добру й гожу.
Вірте тільки в ласку Божу.
Ласка Божа вас спасе,
З краю слабість відведе,
Зачу бути здоровеньким,
Всім дорослим і маленьким,
На потіху всій родині,
І на славу Україні.
Христос ся рождає!

*****

На щастя, на здоров'я, на той Новий рік
Ледве я торбу до вас приволік.
А в тій торбі ясні зорі,
Щоб вам родила пшениченька в полі.
А в тій торбині місяць ясненький,
Щоб на вашім столі хліб був біленький.
А в тій торбині листячко з дуба,
Була би здорова родинонька люба.
Все з тої торбини я висипаю,
В торбу покласти гарненько прохаю:
Кільце ковбаски, кавальчик сала,
Пампух, горішки, яблучок пару,
Можна ще дати меду горнятко,
Щоб вінчування йшло цілий рік гладко.
Не будьте скупі, мамусю, і ви, татусю –
На другий рік ще приволочуся!
Христос народився!

*****

Різдво Христове наступає,
І сніг весело виграє,
А Матір Божа посилає
На землю щедрії дари.

*****

Хай ангел торкнеться вас ніжно крилом,
зігріє вам серце Різдвяним теплом.
Хай радість, кохання наповнять ваш дім,
оселяться щастя і спокій у нім!
Хай в році новім, при святому Різдві,
всі мрії сповняться – давні й нові.
Як тим Пастирям, хай вам ангел щоднині
приносить додому приємні новини!
Царі, що ітимуть Ісуса вітати,
хай вступлять з дарами й до вашої хати!
Нехай вам засяють Різдвяні вогні!
Здоров’я й добробуту в вашій сім’ї!
Бажаємо, щоби робота була,
І щоби раділа вся ваша сім’я.
І нинішній рік
Був кращим за всіх,
Вам злагоди в домі і в справах усіх!

*****

Ми прийшли Вас привітати

І про свято розсказати.

Про святе Різдво Господнє

Проспівали Вам сьогодні.

Нова радість наступає,

Зоря правди всім сіяє,

Мир, злагоду і любов

Всім народам сповіщає.

Тож славімо Правду Божу

У вертепі, у яскині,

Що сьогодні народилась

В Ісусі-Дитині.

Радісно співаймо, гідно колядуймо,

І традиції різдвяні любім та шануймо.

Торжества Різдвяні щоб не забували,

Любов, щирість, милосердя у душі плекали.

Тож гуртуймось і єднаймось у одну громаду –

Усім хором подаємо щиру Вам пораду.

Не бути вже силам темним, біснуватим,

Катам і тиранам, навіки проклятим.

Єднаймось у вірі, в любові і мирі.

Прощаймо заблудлим, в душі будьмо щирі,

Бо лише в єднанні з Правдою святою

Ми прийдем до згоди, миру і спокою.

Христос ся рождає!

*****

Ой дай вам, Боже, у полі врожай.
У полі врожай на пшениченьку,
На рясні снопи, на густі копи.
Би-сте ходили межи копами,
Як ясний місяць межи зірками.
Ой дай, Боже, в дім здоровлінько,
В дім здоровлінько на челядоньку,
У дворі партінько на худобоньку.
Віншуємо вас із цими святами!

*****

Ступає січень тихим кроком,
Кружля у вальсі білий сніг,
З Різдвом Христовим,
З Новим роком
Вітаєм радо вас усіх!

Нехай малий Ісус на сіні,
Що в темну ніч
На світ прийшов,
Дарує вам і Україні
Надію, Віру і Любов!

*****

Я маленький пастушок,
По коліна кожушок.
А Ви, люди, чуйте,
Коляду рихтуйте,
Яблучка й горішки,
будуть нам потішки.

*****

Я – маленька дівонька,

Як у полі квітонька,

Колядку співаю –

Христа прославляю!

З Різдвом до вас прийшла,

Божу радість принесла.

Бог від Діви народився,

Нині нам явився.

Весь світ Бога прославляє.

Христос ся рождає!

*****

Я маленький хлопчик,
Сів собі на стовпчик.
На скрипочку граю,
Христа прославляю!
А ви люди чуйте –
Коляду готуйте.
Цукерки й горішки –
Діткам на потішки.
Христос народився!

*****

Я – маленький пастушок,

Маю куций кожушок,

Ходжу з хати до хати

Ісуса шукати.

Де Його знайду,

Там Йому ся поклоню.

Він нам ручки простягає.

Христос ся рождає

*****

Добрий вечір, люди,
Вашій теплій хаті!
Щоб були ви завжди
Щедрі і багаті!
Хай Різдво Христове
Вас благословляє,
Бог ся рождає!

Всім колядникам
Ви відчиняйте двері
І просіть до столу,
До своєй вечері.
Хай у вашій хаті
Нині все співає,
Бог ся рождає!

Гарно колядуйте
І святкуйте нині,
Ми бажаєм щастя
Вашій всій родині!
Весь наш рід великий
Нині освятився,
Бог народився!

*****

Вінчую Вас нині усі добрі люди!
Нехай Божа поміч завжди з Вами буде!
Хай кожної днини, кожної години
Бог благословить Вас,
Біда хай загине!
Всі будьте здорові разом з діточками,
Хай смутку і горя не буде між Вами!
Ходібка і бджілка нехай ся ховає,
А град, вогонь, хмара нехай Вас минає!
Нехай щедро родить жито і пшениця
І всякоє збіжжя, і всяка пашниця!
А нам всім по закону Христовому жити,
Щастя, здоров'я і многая літа!

Христос ся рождає!
Славімо його!

*****

Ісусик маленький,

Не спить, не дрімає,

Своїми руками,

Весь світ обнімає,

І Вашу хатину,

І Вашу родину,

І всю Україну,

Христос ся рождає!

*****

Я не пастух і не мудрець, я — хлопчик з України.
Та знаю те, що мій Творець в хліві родивсь, на сіні.
Очима віри я дивлюсь і тішуся душею:
Самого Бога Син — Ісус став радістю моєю.
Як діти всі, отак і я, живу і підростаю,
І по-дитячому щодня Ісуса прославляю.

*****

Святвечір завжди зустрічають в родині,

Різдво всі вважають найкращим із свят.

По селах, містах, по усій Україні

Співають колядок під вікнами хат,

І ми повертаємо рідні звичаї,

Здоров'я і щасття усім Вам бажаєм!

І кращої долі на многая літ!

*****

Цілий світ без міри звеселився,
Що Ісус маленький народився:
Не в палаті пишній,
А у яслах, на пахучім сіні.

Перші до Господньої Дитини
Пастушки прибігли з полонини.
Перші сина Божого вітали,
На сопілці коляду заграли.

Поклонились Господньому Дитятку
Й принесли у дар йому ягнятко.
Йдім і ми до Божої Дитини,
Принесімо дар від України!
Принесім свою любов дитячу
і молитву щиру і гарячу.
Христос Рождається!

*****

На Йордані вода чиста,

Там купала Діва Христа,

Як купала – повивала,

Попід небеса літала.

Небеса ся отворили –

Всі святі заговорили:

Щедрий вечір Вам!

*****

Я прийшов вас привітати
І про свято розказати,
Про свято Різдво Господнє
Розповім я вам сьогодні.
У вертепі в Вифлеємі
Породила Діва Сина,
І Христом Його назвала,
У ясельцях колисала.
По всій Україні пісня гомонить,
Христос народився — радіє весь світ!
Вся наша країна Його прославляє,
Слава Україні! Христос ся рождає!
Дай вам, Христе-Боже, ключі небесні,
Щастя, здоров'я, прибутки чесні.
На полі, на броді і на перевозі
Най Бог вам поможе удома, в дорозі,
Христос ся рождає!
«Бог предвічний народився»,—
Лунає по світі,
Божий люд весь веселиться,
Небо в зорях світить.
Сяють хмари вівтарями,
До вертепу діти
Зі свічками, молитвами
Йдуть Дитя зігріти.
У пелюшках і на сіні
Бога привітати
Плине нарід у молінні
Від хати до хати.
Всюди радість, всюди співи —
Воля воскресає.
Радуйтеся, українці,
Христос ся рождає!

*****

На Різдво люд осяває слава світа,
Колядують і вінчують благі літа,
Провінчую господарю й господині,
Злагода й любов хай буде у родині!
В мирі і добрі бажаю святкувати,
І в здоров'ї на поріг Різдво діждати!

Речитатив:

Добрий вечір тому, хто в домі сьому –
І старому, і малому, і господареві тому!
Дай Боже у мирі і добрі святкувати,
В здоров'яїна той рік Рождества діждати!
Нехай над вашим домом зірка ясна сяє,
Нехай Господь вам щастя посилає,
Господарю, господині і всій вашій родині
Христос ся Рождає!
Будьте всі здорові, як рибки у морі,
Хай пливе достаток у ваші комори,
Дай вам Боже многії літа і пошану всього світа,
І врожай на вашім полі, щастя вам, доброї долі!

Світ радіє і співає, веселиться,
Відкупитель гріхів наших народився,
Патріархів величання – Бог предивний,
Всьому світові спасіння, милостивий.
Світлом душі хай осяє просвітитель
І від зла оберігає ізбавитель!

Речитатив:

Різдвяна ніч зійшла на землю знову,
І хай вона вам душі освятить,
Плетіть життя із ниточок любові
І хай вас Бог усіх благословить!
Ця ніч свята всім людям возвіщає:
Господь створив нас тільки для добра,
Тож радістю небесною хай сяє
В серцях людей ясна його зоря!
В день Різдва Христового
Ми прийшли в ваш дім,
Щоб добра і злагоди побажати всім!
Щоб від нас вам, люди, додалось тепла,
Бо в цей день Марія сина родила!

*****

А по цій коляді
Всіх Вас вітаєм,
Веселих свят бажаєм
І за Вас, добрих християн,
Христа-Бога благаєм:
Дай Вам, Боже,
У щасті-здоров'ї
Дочекати від Різдва
До Нового Року,
Від Нового Року
До Богоявления,
Від Богоявления
До Воскресіння,
Від Воскресіння
До Тройці Святої,
Цілий рік прожити
У щасті і спокою,
Від цього року
До ста літ,
З року в рік,
Поки Господь Бог
Вам назначив вік.

*****

Браття, сестри християни

Спас родився в мирі,

То ж приймайте в щирім серці

Християнську віру.

І неділеньку шануйте,

Церкви не минайте.

Кожен день моліться

Молитви читайте.

Бо народжений Ісусик,

Що родився в Вифлиємі,

Свої ручки простягає

Вас благословляє,

Щастя, здоров’я Вам бажає!

Христос ся рождає!

*****

Ісусику любий, до тебе молюся,
Маленьке дитятко до тебе горнуся,
В Тобі наша радість, послухай моління,
Ти світу надія, на людське спасіння.
Вклоняюсь низенько, небесній Дитині,
Христос са рождає по всій Україні!